Here's a list of things these services could be used for:
- name meanings (multiple elements in Japanese names; international Pokémon name origins)
- songtexts (official, fanmixes, etc.)
- material only available/accessible in one language, fandoms that are more popular in one country than another
- shrine name suggestions (so that they don't sound awkward to someone who knows the language)
- translation comparison in ambiguous scenes